ジョンの受難
仕事の打ち合わせと打ち合わせの合間に思いのほか時間ができたので、新宿のスタバで暇つぶし中。
私の向かい側に、白人男性が座っている。なにやら勉強中のご様子。
と、その隣の席に若い日本人女性が座った。と思ったらいきなり流暢な英語でその白人(ここでは仮にジョンとしておこう)に親しげにしゃべりかけた。
前後のいきさつまでわからなかったので、てっきり知り合いかなぁ、と思って聞くともなしに見るともなしに見ていたのだが・・・どうやら会話の感じからしてそうではないらしい。
断片的に聞こえてくる会話から、ジョンは日本語の勉強をしているようだ。
ジョンも人がいいのだろう、その女性と気さくに会話している。
やがて、その女性は話すだけ話して、席を立った。
ジョンはまた机の上の参考書(かな?)に目を落とした。
そして数分たったら、今度は別の2人組の若い日本人男性がその席についた。
そしたら、そのうちの一人がまたジョンにしゃべりかけた。英語で。
「ニホンゴベンキョウシテルノ?」「ハイ」「ムズカシイデショ」てな会話を英語で繰り広げている。
あげく、その日本人男性はノートパソコンを取り出し、画面を見せながらなにやら一人で喋り続けている。
ジョンも、「しかたないなぁ・・」的なちょっと困惑気味な表情で話しに付き合っている・・・
ひとしきり話しを続け、話題が尽きたら日本人男性は連れの男としゃべりだした・・
そしてジョンはまた本に目を落とした・・・
ジョンも人がいいなぁ。せっかく勉強中なのに見知らぬ人に割り込まれて。
落ち着いて勉強も出来ないよなぁ・・・
まぁコミュニケーションは大事だけどね。
つーか、隣に座った日本人も、せっかくジョンが日本語勉強してるのわかったなら、日本語でしゃべってやれよ。
つーか、そんなやり取りをずーっと見てるオイラも暇人だなぁ。
早く打ち合わせの時間にならないかなぁ・・・
カテゴリー: つぶやき
